{"database": "catalogue", "table": "datasets", "rows": [["data.gouv.fr", "https://www.data.gouv.fr/datasets/6ade2d49c4d6e9e947d5155d", 1, "Aire d'appellation Champagne : textes de d\u00e9limitation (1905-2025) et r\u00e9vision de l'aire (2003-2026)", "Deux tables sourc\u00e9es sur l'aire de l'appellation d'origine contr\u00f4l\u00e9e Champagne.\n\n**1. Chronologie** : les textes et \u00e9tapes qui ont construit l'aire, du principe de d\u00e9limitation administrative de 1905 au cahier des charges en vigueur, puis les \u00e9tapes de la r\u00e9vision engag\u00e9e en 2003, jusqu'au vote d'arr\u00eat du conseil d'administration du Syndicat g\u00e9n\u00e9ral des vignerons de la Champagne le 21 octobre 2026. La cl\u00f4ture formelle de la proc\u00e9dure par l'INAO n'\u00e9tait pas constat\u00e9e au 25 octobre 2026.\n\n**2. Effectifs de communes** : nombre de communes de la zone d'\u00e9laboration et de la zone de production avant r\u00e9vision, dans le projet mis \u00e0 l'enqu\u00eate en 2008 et apr\u00e8s examen des r\u00e9clamations en 2011, selon la note de l'INAO n\u00b0 2017-CP111. Seuls les effectifs avant r\u00e9vision sont en vigueur.\n\nChaque ligne indique sa source et l'URL de cette source. Les textes de 1905 \u00e0 1936 sont cit\u00e9s d'apr\u00e8s leur reproduction dans la revue *La Propri\u00e9t\u00e9 industrielle* (archives de l'OMPI), et non d'apr\u00e8s le Journal officiel.\n\n\u00c9tude de r\u00e9f\u00e9rence : Petit, P. (2026). *L'aire d'appellation Champagne de 1908 \u00e0 2026 : de la d\u00e9limitation administrative \u00e0 l'arr\u00eat de la r\u00e9vision* (v1.1). Zenodo. <https://doi.org/10.5281/zenodo.23644580>\n\nPage de synth\u00e8se : [l'aire d\u00e9limit\u00e9e de l'AOC Champagne, Observatoire VITACEAE](https://vitaceae.fr/observatoire/droit-rural-du-foncier-viticole/aire-delimitee-champagne/)\n\nVersion anglaise du jeu de donn\u00e9es (Figshare) : <https://doi.org/10.6084/m9.figshare.34879200>\n\nLicence : Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).\n\n***\n\n*English.* Two sourced tables on the Champagne controlled designation of origin (AOC) area: the legal texts and procedural steps that built and revised the area (1905-2026), and the number of communes in the processing and production zones before the revision, in the 2008 draft and after objections in 2011, according to INAO. Reference study: <https://doi.org/10.5281/zenodo.23644580>. English version of the dataset (Figshare): <https://doi.org/10.6084/m9.figshare.34879200>. Licence: CC BY 4.0.", "https://www.data.gouv.fr/datasets/aire-dappellation-champagne-textes-de-delimitation-1905-2025-et-revision-de-laire-2003-2026", "VITACEAE", "http://www.opendefinition.org/licenses/cc-by", "2026-10-25T16:24:41.070000", "2026-11-01T17:02:03.901000", "[]", "[]", "https://www.data.gouv.fr/datasets/6ade2d49c4d6e9e947d5155d", "6ade2d49c4d6e9e947d5155d"]], "columns": ["portal_id", "key", "harvest_id", "title", "description", "landing_page", "publisher", "licence", "issued", "modified", "keywords", "themes", "uri", "identifier"], "primary_keys": ["portal_id", "key"], "primary_key_values": ["data.gouv.fr", "https://www.data.gouv.fr/datasets/6ade2d49c4d6e9e947d5155d"], "units": {}, "query_ms": 3.88342900077987, "source": "Dateno, DataPortals.org, data.europa.eu, opendatArchives, and each portal's DCAT catalogue", "source_url": "https://github.com/datenoio/dataportals-registry", "license": "CC BY 4.0 (portal directory, derived from Dateno); dataset metadata as each portal publishes it", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"}